Nbung htaw sa ai lam hta, "AWB, air waybill ntsa hta, nbungli lam tara upadi ngu nna tsun ai nbung lam hpe English ga hku tsun ai.
AWB garai n byin shi yang M (sh) H hpe jat bang ai gaw hpa lachyum rai kun?
1, Master a malai M gaw Master Airway tara upadi a shawng nnan na laika. re
MAWB ngu ai gaw, nbungli lam shing nrai carrier waybill ngu nna mung shamying ai, nbungli lam a lam.Master order ni hpe nbungli company. Master list hta, law malawng gaw, htaw ai wa a Logo hpe lawm ai, raitim, htaw ai wa a Logo n nga yang, dai gaw master list rai nga ai. hpe tsun mayu ai.
2, H Nta a malai, HAWB gaw House Airway tara upadi a npawt nhpang. re.
HAWB gaw nbung lam hpaw ai lam rai nna, gun rai htaw sa ai wa a lam npawt hku nna mung (sh) agent langai a lam sawk sagawn ai wa a lam sawk sagawn ai wa a lam hpe garan ginhka ai tara ni hpe gunrai htaw sa ai lam langai hpra a shawng lam de sa du gawan ai wa a lam hpe garan ginhka ai tara ni hpe tsun ai.
Master order hta master order nambat nga ai, sub-order hta sub-order nambat. nga ai.
… nambat gaw 999. zawn re ai ni kaw nna hpang wa ai (n-gun gaw tara langai mi rai nga ai, nang jep yu mai ai, shut ai waybill nambat hpe shi hkrai shi jep yu mai ai. Ndai gaw panglai htaw sa ai lam a container nambat hte bung ai, tara nkau mi hta tsun da ai hte maren, hka htung nambat a shang gumhpraw hpe verification a verification{12}} kaw nna jep yu mai ai.
…
Nbung garan ginhka ai lam hpe galoi aten hta HAWB hpe sa dat ra ai kun?
{0}} Shi hkum nan htung lailen ni hpe n-gun n jaw ai rai nna, sa du na shara kaw na custom agent hku nna galaw na matu ra ai rai yang, shi gaw laksan tara hpe shapraw ra ai. Ndai mabyin hta, nbung madung ntsa na hpyen hpung ni gaw, sa du na sanghpaw daru company a mying hte address hpe jahpring ra ai, nbung sub-form ntsa na arung arai ni hpe hkap la ai wa gaw, tengman ai jahtum na consignee hpe madun dan ra ai.
{0}} freight forwarder wa gaw nbungli company de arung arai ni hpe ginjaw garan rung hku nna sa ya ai shaloi (freight forwarder gaw arung arai law law hpe ticket langai hta shinggyin la nna, nbungli company de htaw sa na matu sa ya ai), nbungli company gaw master order hpe freight forwarder de shapraw ai, dai hpang, n bung ai customers. hte maren, dai hte seng ai customers ni hpe n bung ai sub-order ni hpe jaw ai.
{Hpr
{0}} Hpyen yen ni hpe shinggyin la ai (CC) hpe jaw ai shaloi, garan nna tara upadi langai mi hpe shapraw na re..
Chyeju hte:
.
. dai gumhpraw hpe sub-bill ntsa na lit hpe ap ya na matu, sa du na shara na sanghpaw daru a nbungli pa, sub-bill ntsa na lit la ai wa hpe, gumhpraw htingnut ai hpang, sa du na shara a nbungli pa de sa wa ai, shi hkum nan, tinang hkum hpe n-gun jaw ai arung arai ni hpe ndau shabra na matu, buga na htung tara ni hpe htingnut ai lam hpe htung tara hku nna masat da ai. port{6}}.
3, nbungli htaw sa ai lam hta madung single MAWB hte HAWB ni gaw, sanghpaw li langai hte langai sha nga ai MBL (Master Bill of Lading) hte House Bill of Lading hte bung ai. hte bung ai.